6.1: Mun human bártniin – HU

6.1: Mun human bártniin

  • Mainna don vuolggát? Mun vuolggán biillain.
  • Maiguin dii vuolgibehtet? Mii vuolgit biillaiguin.
  • Geainna don humat? Mun human bártniin.
  • Geaiguin don humat? Mun human bártniiguin.

Komitatiivi korvaa sanan ‘kanssa’ sekä suomen adessiivin esim. kynällä. Kysymyssanat ovat mainna, maiguin, geainna, geaiguin, joihin myös vastataan komitatiivilla.

Parillistavuiset substantiivit saavat heikon asteen + ‘in’ (yksikkö) ja + ‘iguin’ (monikko). Sanan loppuinen ‘-e’   –> ‘-i’.

  • biila – biillain – biillaiguin
  • Ánne – Ánniin
  • girdi – girdiin – girdiiguin (tässä sanassa ei ole astevaihtelua)
  • girji – girjjiin – girjjiiguin
  • peanna – peannain – peannaiguin

Parillistavuiset substantiivit saavat vahvan asteen + ‘iin’ (yksikkö) ja + ‘iiguin’ (monikko).

  • beana – beatnagiin – beatnagiiguin
  • rieban – riebaniin – riebaniiguin

Supistumavartaloiset substantiivit saavat joko vahvan tai ylipitkän asteen + ‘in’ (yksikkö) ja + ‘iguin’ (monikko). Huomaa myös diftonginoikeneminen:

  • boazu – bohccuin – bohccuiguin
  • olmmoš – olbmuin – olbmuiguin

Komitatiivilla ilmaistaan myös välinettä jolla jotain tehdään, sekä henkilöä jonka kanssa jotain tehdään.

  • Mun orun ovttas nuppiin studeanttain.
  • Máhtte vuodjá skohteriin ja mun ges biillain.    
  • Mun goarun mašiinnain.
  • Mánát stohket beatnagiiguin.
  • Sáhtángo koarttain máksit?
  • Galgabeahtti Máhtiin várrogasat vuodjit.    (Ajakaa Máhtten kanssa varovaisesti.)

Loga grammatihkas komitatiivva birra sámegillii, or in English. Maid pronomenat sáhttet leat komitatiivvas: muinna, duinna, suinna, dainna. Loga grammatihkas maid pronomeniid birra sámegillii, or in English.

 

Hárjehus komitatiiva

 

Mana fas dán siidui: Rumaš, ja ráhkat cealkagiid rumašsániiguin. Geavat komitatiivva. Omd.

  • Čalmmiiguin oainnán.
  • Njuniin havssán.

Ávkkálaš (hyödyllisiä) vearbbat: vázzit, viehkat, gullat, borrat, lohkat, čállit, hupmat, geahččat, bargat, seavvit, jurddašit

Hárjehala komitatiivva: Morfa S

 

Loga muitalusa Bárdni ja stállu . Oza buot substantiivvaid ja pronomeniid ja muital kasusa.

 

Boahtte siidui –>

This entry was posted in Suopma. Bookmark the permalink.