Dálkesánit

Dálki

beaivvadat solskinn Beaivváš báitá. Sola skinner.
arvi regn Odne arvá. I dag regner det.
šlahtti sludd Odne šlahttá. I dag sludder det.
muohtti snøvær Odne muohttá. I dag snør det.
čuorbmasat hagl Dál čuorpmasta. Nå hagler det.
biegga vind Dál bieggá garrasit. Nå blåser det voldsomt.
goalki vindstille fiertu oppholdsvær
obbadálki helt overskyet balvái skyet
bajándálki tordenvær bajánastit tordne
álddagas lyn álddagastit lynet
galmmas kaldt galbmit bli frost, ise
buolaš frost, kulde buolaštit fryse på
čoaskkis kaldt čoskkiidit bli kaldere
bivval mildt bilvaldit bli mildere
liekkas varmt liegganit bli varmere
liehmu varmt drag i lufta liehmudit bli varmere (om lufta)
báhkka hete    
fiertu oppholdsvær firtet bli oppholdsvær
savda duskregn savdadit småregne
oakti byge arveoakti, muohtaoakti regnbyge, snøbyge
borga snø, snøfokk borgat å fyke
jiella trekk, bris jiellat trekke, blåse svakt
riđđu sterk kuling orkána orkan
stoarbma storm storbmet blåse opp til storm
ramádat sterk vind skoaddu skodde
jealahas skyfritt mierká tåke
mánoheahpi måneskinn guovssahasat nordlys

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.