3.1: Gos don orut?
 |
Gos don orut? Mun orun Romssas. |
 |
Gos don boađát? Mun boađán Romssas dál. |
- Máhtte lea boasttas. Máhtte er på posten.
- Máhtte boahtá boasttas. Máhtte kommer fra posten.
- Mun orun Romssas. Jeg bor i Tromsø.
- Mun lean Gáivuonas eret. Jeg er fra Kåfjord.
- Sámediggi lea Kárášjogas. Sametinget er i Karasjok.
- Mun oaččun skeaŋkka eatnis. Jeg får en gave fra mor.
Lokativ er kasus som betegner på/i stedet eller fra stedet. Lokativ kan også betegne hvem som har noe, eller hvem noe kommer fra. Nyttige spørreord er gos (hvor/hvorfra) og geas (hvem har/fra hvem).
- Geas lea ruhta? Eatnis lea ruhta.
- Geas oaččut ruđa? Oaččun ruđa eatnis.
I lokativ er entallsendelsen -s og flertallsendelsen er -in. Likestavelsessubstantiver får svakt stadium – her er både lokativ entall og flertall:
- viessu -> viesus – viesuin
- skuvla -> skuvllas – skuvllain
- mánná -> mánás – mánáin
- Romsa -> Romssas
Ulikestavelsessubstantiver får sterkt stadium – hvis ordet har stadieveksling:
- beana -> beatnagis – beatnagiin
- gahpir -> gahpiris – gahpiriin
Kontrakte substantiver får (forlenget) sterkt stadium:
- boazu -> bohccos – bohccuin
- olmmoš -> olbmos – olbmuin
Også i grammatikken kan du lese om lokativ og om ulike stammer. Her er flere eksempler:
Vástit jearaldagaide
- Gos don orut?
- Gos don leat eret?
- Gos don leat dál?
- Gos du váhnemat orrot?
Hárjehala lokatiivva: MorfaS.