7.3: Vahkku
Vahkkobeaivvit
Mii geavahit genetiivva muitalit guđe beaivve juoga dáhpáhuvvá.
mánnodat / vuossárga – mánnodaga / vuossárgga mandag – på mandag
disttat / maŋŋebárga – disttaga / maŋŋebárgga tirsdag – på tirsdag
gaskavahkku – gaskavahku onsdag – på onsdag
duorastat – duorastaga torsdag – på torsdag
bearjadat – bearjadaga fredag – på fredag
lávvordat / lávvardat – lávvordaga / lávvardaga lørdag – på lørdag
sotnabeaivi – sotnabeaivvi søndag – på søndag
duorastagaid på torsdager
sotnabeivviid på søndager
- Mii beivviid odne lea? Odne lea mánnodat.
- Duorastagaid mii lávet lávggodit.
- Eadni bođii deike disttaga.
- Áhčis lea čoahkkin juohke bearjadaga.
- Sotnabeaivvi mii vuoiŋŋastit.
Loga vahkkobeivviid birra: Ánin Dánin s. 37.
- Makkár lea du vahkku? Muital maid don barggat juohke beaivvi.
- Jeara nuppi studeanttas maid son bargá mánnodaga, disttaga…. jnv.
Ávkkálaš sánit
dábálaččat vanligvis
muhtumin av og til
dávjá ofte
hárve sjelden
duollet dálle nå og da
álo alltid
in goassege aldri (jeg … aldri)
easkka først
dán mánnodaga denne mandagen
boahtte mánnodaga neste mandag
dán vahkus i denne uka
boahtte vahkus i neste uke
odne i dag
ikte i går
ihttin i morgen
Vástit jearaldagaide
- Mii beivviid odne lea?
- Mii beivviid lei ikte?
- Mii beivviid lea ihttin?
- Goas don leat universitehtas boahtte vahkus?
- Maid don leat bargan dán vahkus?