Biepmut Borranbeavddis nominativ – akkusativ láibi – láibbi brød láibevajáhas -vajáhasa brødskive garraláibi -láibbi knekkebrød vuostá – vuosttá ost monni / manni – moni / mani egg vuoivvasmeastu -measttu leverpostei muorjemeastu -measttu syltetøy buvru / suohkad – buvrrut /suohkada grøt… Loga eambboBiepmut SÅ

Biepmut Borranbeavddis nominativ – akkusativ láibi – láibbi brød láibevajáhas -vajáhasa brødskive garraláibi -láibbi knekkebrød vuostá – vuosttá ost monni / manni – moni / mani egg vuoivvasmeastu -measttu leverpostei muorjemeastu -measttu syltetøy buvru / suohkad – buvrrut /suohkada grøt… Loga eambboBiepmut GG

Dollagáttis nominativ – akkusativ   árran – árrana ildsted dolla – dola bål, ild geađgi – geađggi stein suovva – suova røyk muorra – muora ved, tre gáfegievdni – gáfegievnni kaffekjele ákšu – ákšu øks gáfeseahkka – gáfeseahka kaffepose vuoššanmuorra… Loga eambboDollagáttis GG

1.3: Gáffeboddu Gáffeboddu – jietnafiilan   Ánne: Buorre iđit! Ovllá: Ipmel atti! Ánne: Mus lea varas gáffe. Siđatgo gáfe? Ovllá: Siđan dieđusge. Ánne: Dá lea dutnje gohppu! Ovllá: Giitu! Jugatgo ieš gáfe? Ánne: Juo, jugan. Siđatgo mielkki dahje lávcca gáffii?… Loga eambbo1.3: Gáffeboddu GG

Dollagáttis nominatiivi – genetiivi-akkusatiivi   árran – árrana tulisija dolla – dola tuli geađgi – geađggi kivi suovva – suova savu muorra – muora puu gáfegievdni – gáfegievnni kahvipannu ákšu – ákšu kirves gáfeseahkka – gáfeseahka kahvinsuodatinpussi vuoššanmuorra / goaŋku… Loga eambboDollagáttis HU

Biepmut Borranbeavddis nominatiivi – genetiiivi-akkusatiivi láibi – láibbi leipä láibevajáhas -vajáhasa leipäviipale garraláibi -láibbi näkkileipä vuostá – vuosttá juusto monni / manni – moni / mani muna vuoivvasmeastu -measttu maksapasteija muorjemeastu -measttu hillo buvru / suohkad – buvrrut /suohkada puuro… Loga eambboBiepmut HU

9.1: Boradeapmi Gáffádagas Gáffádagas jietnafiilan.   Buorre beaivi! Humatgo sámegiela? Binnáš. Maid don siđat? Mun siđan gáfe. Siđatgo borrat maidege? Leatgo gáhkut? De leat. Makkár gáhkut dis leat? Mis leat šuhkoládagáhkku ja lákcagáhkku. Mun válddán lákcagáhku. Leage buorre. Ollugo máksá?… Loga eambbo9.1: Boradeapmi – HU

1.3: Gáfeboddu Gáfeboddu – jietnafiilan   Ánne: Buorre iđit! Ovllá: Ipmel atti! Ánne: Mus lea varas gáffe. Siđatgo gáfe? Ovllá: Siđan dieđusge. Ánne: Dá lea dutnje gohppu! Ovllá: Giitu! Jugatgo ieš gáfe? Ánne: Juo, jugan. Siđatgo mielkki dahje lávcca gáffii?… Loga eambbo1.3: Gáfeboddu – HU

1.3: Gáfeboddu Gáfeboddu – jietnafiilan    Ánne: Buorre iđit! Ovllá: Ipmel atti! Ánne: Mus lea varas gáffe. Siđat go gáfe? Ovllá: Siđan dieđusge. Ánne: Dá lea dutnje gohppu! Ovllá: Giitu! Jugat go ieš gáfe? Ánne: Juo, jugan. Siđat go mielkki… Loga eambbo1.3: Gáfeboddu