1.3: Modusat – Konditionála

Kondisjonalis uttrykker:

  • betingelse: Don beasašit fárrui, jus mis livččii sadji.
  • ønske: Vare mun máhtášin lávlut.
  • høflighet: Asttašit go veahkehit mu?

I likestavelsesverb og kontrakte verb får vi endelsen -š- lagt til stammen. Personendelsene kommer etter denne endelsen. Likestavelsesverb står i svakt stadium. I ulikestavelsesverb får vi endelsen ivčč lagt til stammen, før personendelsene legges til.

boahtit, astat: Mun boađášin, jus asttašin.
čorget, veadjit: Moai čorgešeimme, jus veajášeimme.
goarrut: Gorošit go munnje gávtti?
leat, vuoiŋŋastit: Jus mun livččen gonagas, de vuoiŋŋastivččen olles beaivvi.
muitalit, diehtit: Mii muitalivččiimet, jus dieđášeimmet.
veahkehit: Veahkehivččet go mu?

I nekting brukes indikativformen av nektelsesverbet, mens hovedverbet er bøyd i kondisjonalis. I likestavelses- og kontrakte verb er endelsen for nektelsesform -še, mens i ulikestavelsesverb er den -ivčče:

boahtit: Mun in boađáše, vaikko asttašin ge.
čorget: Moai ean čorgeše, vaikko veajášeimme ge.
goarrut: In goroše dutnje gávtti bálkká ovddas ge.
leat: Mun in livčče gonagas, jus vuoiŋŋastivččen olles beaivvi.
muitalit: Mii eat muitalivčče, vaikko dieđášeimmet ge.

 

 

Jorgal dán siiddu ovdamearkkaid iežat gillii.


Hárjehala konditionála morfa-s:s.

 

Loga eambbo!

Konditionála

Boahtte ceahkkái: Ceahkki 1.4