1.3: Leat-vearba
Å være heter på samisk ‘leat’. Dette verbet er et ulikestavelsesverb, og har derfor andre endelser enn de verbene vi har lært hittil. Her er eksempler med leat-verbet bøyd i presens i alle personer. Legg merke til at du-, vi- og de-personene har samme form i presens, leat. 3.person entall, altså han/hun-formen, har ikke endelse.
| Mun lean oahpaheaddji. | Jeg er lærer. |
| Don leat oahppi. | Du er elev. |
| Son lea dievdu. | Han er en mann. |
| Moai letne olgun. | Vi to er ute. |
| Doai leahppi siste. | Dere to er inne. |
| Soai leaba mánát. | De to er barn. |
| Mii leat sámit. | Vi er samer. |
| Dii lehpet studeanttat. | Dere er studenter. |
| Sii leat buohccit. | De er syke. |
Teavsttat:
Loga ja guldal Ánin Dánin s. 64: jietnafiila
Guldal ja jievžžat leat–vearbba sojaheami.
- mun lean jeg er Mun lean ilus. (glad)
- don leat du er Don leat čeahppi. (flink)
- son lea han/hun er Son lea čáppat. (pen)
- dat lea den er
- moai letne vi to er Moai letne viššalat. (flittige)
- doai leahppi dere to er Doai leahppi láikkit. (late)
- soai leaba de to er Soai leaba váiban. (trøtte)
- mii leat vi er Mii leat ruovttus. (hjemme)
- dii lehpet dere er Dii lehpet barggus. (på jobb)
- sii leat de er Sii leat luomus. (på ferie)
- Hárjehus: leat-vearba
- Hárjehus: vearbbat ságastallamis Go leat čállán vearbbaid, de sáhtát hárjehallat njálmmálaččat nuppiin studeanttain.
Loga eambbo:
Boahtte ceahkki: Ceahkki 1.4