10.4: Mana olgeš guvlui Biret Ánne fitná Máreha guossis Márehis lea ásodat gávpogis, jur guovddáža bajábealde. Son vuordá Biret Ánne guossái ja lea gáhkken ja gáfe vuoššan. Telefovdna čuodjá ja Máret vástida: – Hei, dá lea Máret. – Na hei,… Loga eambbo10.4: Mana olgeš guvlui SÅ

10.3: Gávpogis   Gávpogis – jietnafiilan. Dát teaksta lea Romssa birra. Romsa lea Davvi-Norgga stuorimus ja Norgga ovccát stuorimus gávpot. Gávpoga guovddáš lea sullos. Guovddáža bajábealde lea Báhpajávri. Jávrri guora manná čuovgaláhttu, ja das lahkosis leat sihke sámi mánáidgárdi ja skuvla mas… Loga eambbo10.3: Gávpogis SÅ

10.2: Maid don barget ikte? Ikte ledjen hui viššal. Mun bassen lihtiid, go earát eai lean dan dahkan málestin vaikko ii lean mu vuorruge noavkkuhin stobu go in astan bassat láhtti bassaladden biktasiid, muhto in bassan gávnniid liktejin beavdeliinniid vaikko… Loga eambbo10.2: Maid don barget ikte? SÅ

10.1: Man dávjá basat lihtiid? Makkár viessobarggut dus leat ruovttus? Man dávjá don basat lihtiid? málestat? noavkkuhat? bassalattat biktasiid? liktet biktasiid? sihkut gavjjaid? čorget gievkkana? basat basadanlanja? basat láhttiid? vieččat muoraid? Vejolaš vástádusat: juohke beaivvi (vahku, mánu, jagi) juohke nuppi… Loga eambbo10.1: Man dávjá basat lihtiid? SÅ

 9.4: Mearragáttis Mearragáttis – jietnafiilla   Odne lea sotnabeaivi ja mii buohkat háliidit vuolgit mearragáddái dolastallat. Lea čáppa dálki – áibbas goalki ja beaivváš báitá. Beaivvádagas lea oalle liekkas. Mun álggán ráhkkanit. Go mu isit ja mu guokte bártni gárvodit,… Loga eambbo9.4: Mearragáttis SÅ

9.3: Makkár dálki lea odne? Universitehta gáffádagas Universitehta gáffádagas jietnafiilan.   Dá lea universitehta gáffádat. Dás mii sáhttit oastit gáfe, deaja, bruvssa dahje eará juhkosiid. Vuovdimassii leat maid váffelat, gáhkut ja njuvdojuvvon láibevajahasat, máisagolmmačiegagat ja pita-láibbit. Ja dáppe oažžu nai… Loga eambbo9.3: Makkár dálki lea odne? SÅ

9.2: Gávppašeapmi Elle ja Sárá leaba manname gávppašit eatni ovddas. Sudnos lea gávppašanlihppu mielde. Soai mannaba Spar nammasaš gávpái das ruovttu lahkosis. – Oza mat dál dien lihpu vai besse oaidnit mii dasa lea čállojuvvon! – Dá lea. Siđat go… Loga eambbo9.2: Gávppašeapmi SÅ

9.1: Boradeapmi Gáffádagas Gáffádagas jietnafiilan.   Buorre beaivi! Humat go sámegiela? Binnáš. Maid don siđat? Mun siđan gáfe. Siđatgo borrat maidege? Leat go gáhkut? De leat. Makkár gáhkut dis leat? Mis leat šuhkoládagáhkku ja lákcagáhkku. Mun válddán lákcagáhku. Leage buorre…. Loga eambbo9.1: Boradeapmi SÅ

8.4: Maid don leat bargame dál? Maid don leat bargame dál? Mun lean lohkame. Lea go dolla ain buollime? (Brenner bålet fortsatt?) Eallu dáidá duon dievás guohtume. (Trolig er flokken på den haugen og beiter.) Ánte lei jur vuoddjáme go… Loga eambbo8.4: Maid don leat bargame dál? SÅ

8.3: Mearrasápmelažžii Sánit ja šuokŋa: Mari Boine 1981 Go eadni dadjá dutnje: “Ii han sápmelaš maidige máhte. Maid áiggut don dainna sámevuođain?” De ale don imaš, son lea guhká juo eallán. Muitte don geat su leat oahpahan, muitte don maid… Loga eambbo8.3: Mearrasápmelažžii SÅ